Par exemple, avec Premium, vous pouvez donner des pièces d'or aux élèves lorsqu'ils se surpassent.

Je kan bijvoorbeeld in Premium studenten Goudstukken geven om tot het uiterste te gaan.

Voilà comment Classcraft Premium entre en jeu.

Dit is waar Classcraft Premium een rol begint te spelen.

Premium est notre version payante et elle vous offre des outils supplémentaires pour ludifier votre salle de classe et la rendre encore plus amusante.

Premium is ons betaalplan dat je extra hulpmiddelen aanbiedt om je klas om te zetten naar een spel en lessen leuker maakt.

Bonjour !

Hoi!

Seule une partie de l'équipement est disponible dans notre version gratuite alors que Premium vous donne un accès complet à tout l'équipement.

Sommige uitrusting is beschikbaar in onze Gratis versie, maar Premium geeft studenten toegang tot het volledige assortiment.

Avec Premium, les élèves ont accès aux familiers, qu'ils peuvent entraîner afin de gagner des GP supplémentaires.

In Premium hebben studenten ook toegang tot huisdieren, die ze kunnen trainen in ruil voor extra GP.

Premium permet aussi de déverrouiller notre système de gestion des contenus de classe ludifiés.

Premium ontgrendelt ook de Lesinhoud, om via spelvormen lessen online te beheren.

Si vous avez commencé à jouer récemment à Classcraft, vous devez vous questionner quant aux différentes fonctionnalités que le jeu offre.

Als je net begonnen bent met Classcraft, vraag je je misschien af welke verschillende onderdelen het spel te bieden heeft.

Les élèves peuvent utiliser leurs GP pour acheter de l'équipement à leurs personnages.

Studenten kunnen dan hun GP gebruiken om uitrusting te kopen voor hun personage.

Ils peuvent même équiper leurs familiers à côté de leurs personnages dans le tableau de bord.

Ze kunnen zelfs hun volledig getrainde huisdieren naast hun personage laten afbeelden in het dashboard van het spel.

Les contenus de classe sont l'endroit où vous pouvez ajouter des leçons et du contenu ...

In de Lesinhoud kan je lessen en extra's toevoegen ...

Les quêtes constituent différents outils que vous pouvez utiliser pour transformer des tâches ordinaires en activités extraordinaires.

Queesten zijn verschillende hulpmiddelen om je normale activiteiten in de les leuker te maken.

Les élèves peuvent gagner des XP et des GP s'ils remettent leurs travaux à temps ou avant la date de remise.

Studenten kunnen XP of GP verdienen als ze hun werk op tijd of te vroeg inleveren.

... avoir des discussions en ligne avec les élèves ...

... online discussies houden met jouw studenten ...

Vous pouvez donner des XP et des GP aux élèves pour des commentaires pertinents ou encore enlever des HP pour des commentaires inappropriés.

Je kan studenten XP of GP geven voor goeie commentaar of HP afnemen voor negatief online gedrag.

Les élèves peuvent aussi porter des commentaires inappropriés à votre attention, leur apprenant ainsi à être de bons citoyens numériques.

Studenten kunnen ook ongepaste commentaren melden aan jou, zodat ze leren hoe goeie digitale burgers zich moeten gedragen.

... et recueillez leurs devoirs par le biais de Google Drive ou de fichiers de leurs ordinateurs.

... en verzamel huiswerk van hen via Google Drive of bestanden van hun computer.

Les quêtes incluent un compte à rebours ...

Deze bevatten onze timer ...

... un chronomètre ...

... stopwatch ...

Premium offre aussi des quêtes.

Ook Queesten zitten in Premium.

... et les batailles de boss, qui sont des questionnaires formatifs amusants vous permettant d'évaluer l'apprentissage de vos élèves avant un examen.

... en Boss Battles: leuke formatieve toetsen die je toelaten om te kijken of je studenten klaar zijn voor een toets.

Premium inclut aussi un cahier de notes.

Bij Premium vind je ook een Puntenboek.

Le cahier de notes vous permet d'inscrire des résultats de questionnaires et d'examens et ainsi lier les notes des élèves à des XP et des HP.

Het Puntenboek laat je toe om resultaten van toetsen in te geven en de scores van studenten te linken aan XP en HP in het spel.

Pour chaque point au-dessus de la note de passage, les élèves vont obtenir des XP.

Voor punten boven de helft, verdienen studenten XP.

Ils peuvent aussi perdre des HP pour chaque point sous la note de passage si vous activez cette option.

Ze kunnen ook HP verliezen voor punten onder de helft als je deze optie hebt aangezet.

Bonjour. Dans cette vidéo, il vous sera expliqué comment ajouter des élèves et les aider à configurer leurs personnages.

Hallo! In deze video zal ik je laten zien hoe je studenten toevoegt en hen helpt bij het instellen van hun personage.