Par exemple, avec Premium, vous pouvez donner des pièces d'or aux élèves lorsqu'ils se surpassent.

Mit einem Premium-Abo können Sie z.B. Schülern, die hervorragende Leistungen bringen, Goldstücke geben.

Voilà comment Classcraft Premium entre en jeu.

Dafür ist Classcraft Premium geschaffen worden.

Premium est notre version payante et elle vous offre des outils supplémentaires pour ludifier votre salle de classe et la rendre encore plus amusante.

Premium ist unser kostenpflichtiges Abo, das Ihnen zusätzliche Werkzeuge bietet, um Ihre Klasse zu gamifizieren und Spaß in den Unterricht zu bringen.

Bonjour !

Hi!

Seule une partie de l'équipement est disponible dans notre version gratuite alors que Premium vous donne un accès complet à tout l'équipement.

Einige Ausrüstung ist in unserer Gratis-Version erhältlich, aber Premium bietet den Schülern die volle Auswahl an Ausrüstung.

Avec Premium, les élèves ont accès aux familiers, qu'ils peuvent entraîner afin de gagner des GP supplémentaires.

Mit Premium erhalten die Schüler außerdem Zugriff auf Pets, die sie ausbilden können, um Extra-GP zu erhalten.

Premium permet aussi de déverrouiller notre système de gestion des contenus de classe ludifiés.

Das Premium-Abo bietet auch unser gamifiziertes Lern-Management, die Klasseninhalte.

Si vous avez commencé à jouer récemment à Classcraft, vous devez vous questionner quant aux différentes fonctionnalités que le jeu offre.

Wenn Sie mit Classcraft beginnen, fragen Sie sich vielleicht, welche Features das Spiel bietet.

Les élèves peuvent utiliser leurs GP pour acheter de l'équipement à leurs personnages.

Die Schüler können ihre GP dann dazu verwenden, Ausrüstung für ihre Charaktere zu kaufen.

Ils peuvent même équiper leurs familiers à côté de leurs personnages dans le tableau de bord.

Sie können sich auch mit ausgebildeten Pets ausrüsten, damit diese im Spiel-Dashboard mit ihrem Charakter erscheinen.

Les contenus de classe sont l'endroit où vous pouvez ajouter des leçons et du contenu ...

In den Klasseninhalten können Sie Lektionen und Materialien hinzufügen...

Les quêtes constituent différents outils que vous pouvez utiliser pour transformer des tâches ordinaires en activités extraordinaires.

Aufgaben sind verschiedene Werkzeuge, die Sie verwenden können, um mehr Spaß in den Unterricht zu bringen.

Les élèves peuvent gagner des XP et des GP s'ils remettent leurs travaux à temps ou avant la date de remise.

Für die rechtzeitige Abgabe ihrer Arbeiten können Schüler XP und GP verdienen.

... avoir des discussions en ligne avec les élèves ...

...online mit Ihren Schülern diskutieren...

Vous pouvez donner des XP et des GP aux élèves pour des commentaires pertinents ou encore enlever des HP pour des commentaires inappropriés.

Sie können Ihren Schülern XP und GP für gute Kommentare geben oder für schlechtes Online-Benehmen HP abziehen.

Les élèves peuvent aussi porter des commentaires inappropriés à votre attention, leur apprenant ainsi à être de bons citoyens numériques.

Die Schüler können Ihnen auch unangemessene Kommentare aufzeigen und angemessenes Online-Verhalten lernen.

... et recueillez leurs devoirs par le biais de Google Drive ou de fichiers de leurs ordinateurs.

...und mit Google Drive oder Dateien von deren Computer die Hausaufgaben einsammeln.

Les quêtes incluent un compte à rebours ...

Dazu zählen unser Timer...

... un chronomètre ...

...Stoppuhr...

Premium offre aussi des quêtes.

In Premium gibt es auch Aufgaben.

... et les batailles de boss, qui sont des questionnaires formatifs amusants vous permettant d'évaluer l'apprentissage de vos élèves avant un examen.

...und Bosskämpfe, bei denen es sich um unterhaltsame, lehrreiche Quiz handelt, mit denen Sie vor einem Test den Fortschritt Ihrer Schüler messen können.

Premium inclut aussi un cahier de notes.

Das Premium-Abo enthält außerdem das Notenbuch.

Le cahier de notes vous permet d'inscrire des résultats de questionnaires et d'examens et ainsi lier les notes des élèves à des XP et des HP.

Mit dem Notenbuch können Sie Test- oder Quiz-Ergebnisse eintragen und mit XP oder HP im Spiel verbinden.

Pour chaque point au-dessus de la note de passage, les élèves vont obtenir des XP.

Für Punkte über der Mindestnote erhalten die Schüler XP.

Ils peuvent aussi perdre des HP pour chaque point sous la note de passage si vous activez cette option.

Für Punkte unter der Mindestnote können Sie auch HP verlieren, wenn Sie diese Option eingeschaltet haben.

Bonjour. Dans cette vidéo, il vous sera expliqué comment ajouter des élèves et les aider à configurer leurs personnages.

Hallo! In diesem Video zeige ich Ihnen, wie Sie Schüler hinzufügen und ihnen dabei helfen, ihre Charaktere einzurichten.