Le jeu assigne automatiquement à tous vos élèves un code d'élève unique.

Merk op dat al je leerlingen automatisch een leerlingcode krijgen toegewezen.

Cliquez sur «Distribuer les codes» pour imprimer un document fournissant à chaque élève son code d'élève et les instructions pour s'inscrire.

Door op "Codes verdelen" te drukken, kun je hand-outs voor elke individuele leerling afdrukken met hun nieuwe leerlingcode en aanmeldingsinstructies.

Après avoir reçu ce document, vos élèves pourront s'inscrire grâce à leur code d'élève en créant un nom d'utilisateur et un mot de passe.

Zodra deze zijn uitgedeeld, kunnen leerlingen hun leerlingencode gebruiken om zich aan te melden voor het spel door gebruikersnamen en wachtwoorden te maken.

Vos élèves sont maintenant prêts et vous pouvez commencer à jouer.

De leerlingen zijn nu helemaal klaar en je kunt beginnen met spelen.

Bonjour! Je suis Hutch.

Hallo, ik ben Hutch.

Et moi, Kinshasa. Nous sommes ici pour vous aider à raviver la flamme de l'enseignement.

En ik ben Kinshasa, en we zijn hier om je weer verliefd te laten worden op lesgeven.

Classcraft vous aidera à améliorer la collaboration, la communication et la réussite scolaire de vos élèves.

Classcraft helpt je de samenwerking, communicatie en academische prestaties te verbeteren.

Mieux encore, Classcraft vous aidera à tisser des liens solides avec vos élèves.

En het beste van alles is dat het je helpt om de band met je leerlingen te versterken.

C'est en rendant l'apprentissage amusant que Classcraft motive vos élèves.

Classcraft helpt je je leerlingen te motiveren door leren leuk te maken,

Lors que l'apprentissage est une expérience que vous partagez avec vos élèves, tout le monde est gagnant.

want als leren een ervaring wordt die zowel je leerlingen als jij delen, wint iedereen.

Alors que vous entamez votre meilleure année d'enseignement, Classcraft vous aidera de trois façons:

Terwijl je je klaarmaakt voor je beste jaar ooit, gaat Classcraft je helpen met drie belangrijke dingen:

Premièrement, vous développerez les compétences non cognitives de vos élèves.

Ten eerste ga je de niet-cognitieve vaardigheden van je leerlingen ontwikkelen;

Ensuite, vous personnaliserez votre matière existante.

Twee: je gaat je bestaande curriculum personaliseren;

Et finalement, vous pourrez évaluer ce qui fonctionne (ou pas) dans votre salle de classe.

En ten derde kun je zien wat wel en niet werkt in je klas.

Classcraft est un outil très puissant.

Nu is Classcraft een super krachtig hulpmiddel.

Ne vous en faites pas! Vous n'avez pas à utiliser toutes les fonctionnalités dès le début.

Maar maak je geen zorgen, je hoeft niet vanaf het begin alle functies te gebruiken.

Prenez votre temps.

Neem je tijd.

Commencez par ce qui vous intéresse et revenez au reste plus tard.

Gebruik wat je wilt, en dan kun je de rest bewaren voor later.

Vous vous demandez peut-être s'il vous faudra changer votre façon d'enseigner.

Je vraagt ​​je misschien af ​​of je de manier waarop je lesgeeft moet veranderen.

Définitivement pas!

Absoluut niet!

Avec Classcraft, vous pouvez continuer d'enseigner à peu près comme avant.

Met Classcraft kun je vrijwel precies leren hoe je het eerder deed.

Maintenant, vous aurez une façon intégrée de motiver vos élèves grâce à notre approche moderne à une pédagogie éprouvée.

Alleen nu heb je een ingebouwde manier om je leerlingen te betrekken en te motiveren met onze moderne benadering van beproefde pedagogie.

Lorsque vous serez prêt, commencez par choisir la version de Classcraft que vous souhaitez utiliser.

Wanneer je klaar bent, met welke van de twee versies van Classcraft ga je aan de slag.

Si cette approche est nouvelle pour vous et que vous voulez une introduction, choisissez le mode Lite.

Als je nieuw bent in dit type aanpak en je wilt een meer inleidende ervaring, probeer dan onze Lite-versie te kiezen,

Avec ce mode, tout votre groupe débloquera des récompenses ensemble.

waar je klas beloningen ontgrendelt terwijl ze samen vorderen.

Si vous avez plus d'expérience, vous pouvez choisir le mode Classique.

Als je wat meer ervaring hebt, ga je gang en kies je voor de Classcraft Classic-versie.

Chaque élève aura son propre avatar, ils joueront en équipe et débloqueront des privilèges ancrés dans le vrai monde.

Elke leerling krijgt zijn eigen karakter, speelt in teams en ontsluit echte privileges.

Si vous ne savez pas trop par où commencer, choisissez le mode Lite.

Als je niet zeker weet welke je moet kiezen, kies dan de Lite-versie.

Vous pouvez passer au mode Classique plus tard.

Je kunt later altijd naar Classic gaan.

N'oubliez pas: nous sommes là pour vous aider tout au long du processus.

En onthoud: we zijn hier om je bij elke stap te ondersteunen.

Allons-y!

Dus laten we beginnen!