New rows will be added automatically as you continue adding students' names.

Nieuwe rijen worden automatisch toegevoegd terwijl je namen van studenten toevoegt.

There are three kinds of powers that students can earn.

Er zijn drie soorten krachten die leerlingen kunnen verdienen.

One type of powers is game-based powers.

Eén soort krachten is op games gebaseerde krachten.

Additionally, the newspaper icon next to your profile image now houses the game feed.

Daarnaast vind je onder het kranten-icoontje vanaf nu het spelverslag.

These are powers that help students and their teammates in the game.

Dit zijn krachten die leerlingen en hun teamgenoten helpen in het spel.

When you're done, click 'create students.'

Als je klaar bent, klik je op 'maak studenten aan'.

A second type of power is academic powers, which give students or their teammates academic benefits in class.

Een tweede type kracht is van academische aard, die leerlingen of hun teamgenoten prestatiegerichte voordelen in de klas geeft.

The third type is personal powers, which give students or their teammates personal benefits in class.

Het derde type zijn persoonlijke krachten, die leerlingen of hun teamgenoten persoonlijke voordelen in de klas geven.

At any point, you can customize your class by clicking the gear icon on the bottom of the sidebar.

Op eender welk moment kan je je klas aanpassen door op het tandwiel onderaan te klikken.

Let’s take a look at examples of each type of powers and how they affect team dynamics in Classcraft.

Laten we eens kijken naar voorbeelden van elk type bevoegdheden en hoe deze de teamdynamiek beïnvloeden in Classcraft.

Now you have the option of either printing handouts for your students to take home, or emailing them invites to Classcraft if you had entered their email addresses.

Nu heb je de optie om de documenten af te drukken voor je studenten of om hen een e-mail te sturen met een uitnodiging voor Classcraft als je hun e-mailadres ingaf.

Wade is a Warrior.

Wade is een Krijger.

When a member of Wade’s team loses Health Points, they can step in and use Protect to save their teammate from losing that HP.

Wanneer een lid van het Wade-team Health Points verliest, kunnen ze instappen en Protect gebruiken om hun teamgenoot te beschermen tegen het verlies van die HP.

When you click on powers or other game features, such as random events ...

Als je klikt op krachten of andere spelfuncties, zoals willekeurige gebeurtenissen ...

One of the first powers that Warriors can learn is Protect 1, which is a game-based power.

Een van de eerste krachten die Krijgers kunnen leren, is Protect 1, een gamegebaseerde kracht.

When you download the handouts, you'll see instructions for each student and their parents to join Classcraft.

Als je de documenten downloadt, zal je instructies zien voor elke student en hun ouders om zich in te schrijven voor Classcraft.

This comes at a cost for Wade, they’ll lose a little HP in place of their teammate but they also learn Experience Points, which benefits them personally.

Dit kost Wade, ze verliezen een beetje HP in plaats van hun teamgenoot, maar ze leren ook ervaringspunten, wat hen persoonlijk ten goede komt.

Remember, XP is how students level up and learn cool powers so Wade is personally motivated to help other teammates in this way.

Vergeet niet dat XP de manier is waarop leerlingen een niveau omhoog gaan en coole krachten leren, zodat Wade persoonlijk gemotiveerd is om andere teamgenoten op deze manier te helpen.

... you can edit them on the same screen if you want to change them.

kan je ze aanpassen op hetzelfde scherm als je ze wil veranderen.

Any time a student uses a power that helps their team, they’ll gain some XP for doing that good deed.

Elke keer dat een leerling een kracht gebruikt die zijn team helpt, zullen ze XP verdienen voor het stellen van die goede daad.

Once your students are added and you've downloaded the handouts, you can divide them into teams using the team builder.

Eens je studenten werden toegevoegd en je de documenten hebt gedownload, kan je hen in teams verdelen met de team-bouwer.

These powers are referred to as Collaborative Powers.

Deze krachten worden Collaboratieve Krachten genoemd.

Collaborative Powers create cool moments in the classroom.

Collaboratieve Krachten scheppen leuke momenten in de klas.

You can add students to your class in the "Students" section ...

Je kan studenten toevoegen aan je klas in het onderdeel "Studenten" ...

Because while Wade has a personal reason for helping their teammate, they’re also also showing their classmates that they’re there to support them, which builds positive social relationships between the students.

Want hoewel Wade een persoonlijke reden heeft om hun teamgenoot te helpen, laten ze ook hun klasgenoten zien dat ze er zijn om hen te ondersteunen, wat positieve sociale relaties tussen de leerlingen opbouwt.

In addition, you can either allow students to set up their own characters when they first log in to their accounts  …

Bovendien kan je studenten de mogelijkheid geven om hun eigen personage in te stellen als ze voor de eerste keer aanmelden ...

Game-based powers are different for every character, because each character serves a different role in the team.

Gamegebaseerde krachten zijn verschillend voor elk personage, omdat elk personage een andere rol in het team speelt.

Healers like Jubilee will use game-based powers like Heal 1, which restores some of their teammates’ Health Points.

Genezers zoals Jubilee gebruiken op het spel gebaseerde krachten zoals Heal 1, waarmee een aantal gezondheidspunten van hun teamgenoten worden hersteld.

... Invite parents to Classcraft ...

... Ouders voor Classcraft uitnodigen ...

So when Wade lost HP for protecting their teammate, Jubilee can step in and help out by restoring some of the HP that they lost.

Dus toen Wade HP verloor vanwege het beschermen van hun teamgenoot, kan Jubilee instappen en helpen door een deel van de HP te herstellen die ze verloren hebben.

… or you can do this for them.

... of je kan dit voor hen doen.

When one thing happens to a teammate, other teammates can step in and restore the balance.

Wanneer er iets met een teamgenoot gebeurt, kunnen andere teamgenoten instappen en de balans herstellen.

This promotes a culture where students are actively helping one another and actively making sure their team does well.

Dit bevordert een cultuur waarin leerlingen elkaar actief helpen en er actief voor zorgen dat hun team het goed doet.

... Manage your behavior presets for XP, HP, and GP ...

... Standaardwaarden voor XP, HP en GP beheren ...

Mages are no different.

Magiërs zijn niet anders.

Go to your 'Students' section and click 'Set up Character' across from a student who has 'no account yet.'

Ga naar het onderdeel 'Studenten' en klik op 'Stel Personages In' naast een student die 'nog geen account' heeft.

Take Logan.

Neem nu Logan.

Since using powers uses Action Points, and AP is a limited resource,

Omdat het gebruik van krachten actiepunten kost en AP een beperkte hulpbron is,

... And modify powers, sentences, and random events.

... En krachten, straffen en willekeurige gebeurtenissen aanpassen.

both Wade and Jubilee lost some AP when they used Protect 1 and Heal 1 to help out their team.

zowel Wade als Jubilee verloren wat AP toen ze Protect 1 en Heal 1 gebruikten om hun team te helpen.

You can now choose the gender, look, and character class for the student.

Je kan het geslacht, de look en de klasse kiezen voor het personage van de studenten.

Mages like Logan can use game-based powers such as Mana Transfer to restore some of the Action Points that their teammates lost.

Magiërs zoals Logan kunnen gamegebaseerde krachten zoals Mana Transfer gebruiken om enkele van de Action Points die hun teamgenoten verloren hebben te herstellen.

Students must actively work together to make sure that everyone on their team has enough Health Points and Action Points at all times.

Leerlingen moeten actief samenwerken om ervoor te zorgen dat iedereen in hun team te allen tijde voldoende Health Points en Action Points heeft.

... Drag and drop them between teams with our new Team Builder ...

... Selecteren en slepen tussen teams onderling met onze nieuwe Team-Bouwer ...

They become more motivated to help one another again in the future because they know their teammates will do the same for them.

Ze worden meer gemotiveerd om elkaar in de toekomst weer te helpen, omdat ze weten dat hun teamgenoten hetzelfde voor hen zullen doen.

If you want, you can choose a first power for them, or let the student do it on their own.

Als je wil kan je hun eerste kracht voor hen kiezen of je laat studenten dit zelf doen.

As mentioned, there are other types of powers, too.

Zoals vermeld, zijn er ook andere soorten bevoegdheden.

Students might want to save their Action Points to use a power that gives them academic or personal benefits.

Leerlingen kunnen hun Action Points willen opslaan om een ​​kracht te gebruiken die hun academische of persoonlijke voordelen biedt.

Feel free to add students and then assign them to teams later, at a more convenient time for you.

Voel je vrij om studenten toe te voegen en ze later bij een team in te delen als het jou beter uitkomt.

For example, Wade could use their action points to use a Personal Power like Hunting, so they can eat in class.

Wade zou bijvoorbeeld hun actiepunten kunnen gebruiken om een ​​Persoonlijke Kracht zoals de Jacht te gebruiken, zodat ze in de klas kunnen eten.