Finally, Premium comes with even more ways for students to customize their characters and create epic heroes.

No translations found

You can also use the Gradebook with Google Classroom assignments to give points for grades or for just completing assignments on time.

Vous pouvez utiliser le cahier de notes pour les travaux de Google Classroom, soit pour donner des points pour les notes ou simplement pour avoir remis un travail à temps.

Teachers can give Gold Pieces, or GP, whenever their students go above and beyond in the classroom.

No translations found

Hi, and welcome to the new Classcraft interface!

Bonjour et bienvenue sur l'interface de Classcraft !

You can fully customize how this works in your class settings.

Vous pouvez totalement personnaliser son fonctionnement dans vos paramètres de groupe.

Students can also earn GP other ways, too, such as through quests and Boss Battles.

No translations found

On the teacher homepage, click the gear icon next to your class.

Dans la page principale de l'enseignant, cliquez sur la roue à côté de votre classe.

They can then use the Gold Pieces to get cool gear for their characters and mix and match equipment to create a truly awesome and unique look and style that shows out their creativity.

No translations found

Students can also unlock pets and train them so they appear next to their character on screen.

No translations found

This video will give you a brief overview on the new overhaul we’re launching to kick off 2016.

Cette vidéo vous donnera un bref aperçu de la version améliorée que nous lançons pour commencer 2016.

With the Student Analytics, you can see a student’s performance with XP, GP, and HP over time and even compare it to the class average.

Grâce aux rapports d'élèves, vous pouvez voir les différents résultats des élèves (XP, GP et HP) au fil du temps et les comparer à la moyenne du groupe.

It’s a fun way to get students even more invested in the experience.

No translations found

Now click the green 'Add Students' button.

Maintenant, cliquez sur le bouton vert "Ajouter des élèves".

You can find more information on all the topics we covered in the video description.

No translations found

If you love how Classcraft has transformed your classroom, take your experience to the next level with Classcraft Premium and see even more amazing changes with your students’ learning.

No translations found

"Your Classes" is your home page, which you see whenever you log in.

"Vos groupes" est la page d'accueil que vous voyez lorsque vous vous connectez.

This is an excellent tool for pinpointing student strengths and weaknesses and is helpful when conferencing with students or parents.

Il s'agit d'un excellent outil pour identifier les forces et les faiblesses des élèves. Il est aussi très utile pour les rencontres avec les parents.

If you have any questions, feel free to reach out to us at support@classcraft.com or by using the live chat in our Knowledge Center.

No translations found

If a student is playing Classcraft in another class, you can import them from the database.

Si des élèves jouent déjà à Classcraft dans d'autres classes, vous pouvez importer leurs personnages de la base de données.

Thanks for watching!

No translations found

Let’s start by reviewing the different roles: Warriors, Healers, and Mages, and how each plays a vital role on a team.

No translations found

You can get back here by clicking on the house icon in the sidebar.

Vous pouvez y revenir en cliquant sur l'icône de la maison sur la barre latérale.

We’ll be adding even more features to Premium at a later date.

Nous ajouterons de nouvelles fonctionnalités à Premium ultérieurement.

You or your students may have questions about how to play Classcraft successfully as a team.

No translations found

The database lets you access students from your other classes or another teacher's classes, if you're connected through the Multiclass feature.

La base de données vous permet l'accès aux élèves jouant dans une autre de vos classe ou dans celle d'un autre enseignant, si vous êtes connecté avec le multigroupe.

There are many ways that students interact with their teammates.

No translations found

Stay tuned !

Restez à l'écoute!

We’ll also look at how they regularly interact in Classcraft, how being on a team builds a positive classroom culture and fosters social emotional skills,

No translations found

Select the class you want to load, and you’ll be taken to the game dashboard to play.

Sélectionnez le groupe que vous désirez et vous serez redirigé vers le tableau de bord pour jouer.

and how your students can be the best teammates possible.

No translations found

If your students are new to Classcraft, all you need to add them is their first and last name.

Si vos élèves sont nouveaux à Classcraft, vous n'avez besoin que d'entrer leurs prénoms et noms de famille.

If you’ve used our Introducer feature, then you and your students should have a basic idea of the differences between Warriors, Healers, and Mages.

No translations found

They have the most Health Points, or HP, which means they can survive longer before they lose all their HP and fall in battle.

No translations found

Let me show you how to navigate the app.

Laissez-moi vous montrer comment naviguer dans l'application.

Warriors are the protectors of the team.

No translations found

If you'd like, you can enter their email address, but this step is optional, and all students will get to create their own usernames.

Si vous désirez, vous pouvez inscrire leurs courriels, cette étape est optionnelle, et les élèves pourront se créer leurs propres noms d'utilisateur.

Warriors are a good pick for students who tend to have more behavioral problems to begin with as they’ll likely lose HP more often in the beginning.

No translations found

So being a Warrior gives them an easier starting point.

No translations found

The new, simplified sidebar contains all the essentials of the game.

La nouvelle barre latérale simplifiée contient tous les éléments essentiels du jeu.

On the other hand, Mages have the least Health Points, which means that they could fall in battle after just a couple of bad behaviors.

No translations found

Use the tab key to move between the columns and rows as you type.

Utilisez la touche TAB pour vous déplacez entre les colonnes et rangées.

They’re a better pick for students who have fewer disciplinary problems or act out less in class.

No translations found

Finally, Healers are a good halfway points between Warriors and Mages in terms of how much HP and AP they have.

No translations found

You can expand the sidebar to see more info or to switch classes.

Vous pouvez agrandir la barre latérale pour voir plus d'informations ou pour changer de groupe.

That being said, it’s best to let students choose the character whose powers, or real-class privileges, they like the most.

No translations found

If you'd like, just copy and paste from Excel or Word using the directions listed on the right.

Si vous voulez, vous pouvez copier-coller un fichier Excel ou Word en suivant les instructions écrites sur la droite.

Powers are different for every character and you can review all of them in your class settings or with your students in the rules summary document, which you can find on your teacher homepage.

No translations found

Because students will be working to earn powers over the course of the semester or school year, it’s important that they choose a character that has powers they personally find interesting or motivating.

No translations found

By clicking your profile image on the top right, you can access other features or sign out of your account.

En cliquant sur votre image de profil dans le haut sur la droite, vous pouvez accéder aux autres fonctionnalités ou vous déconnectez.

Powers are a big way that students interact with one another.

No translations found